這是Junki 在 Fanmeeting 中唱的三首歌其中之一
" 一句話한마디만 " (ha-ma-ti-ma)~ 來跟我唸一次 ha-ma-ti-ma
會了這一句 至少副歌會唱一句囉!!
另外兩首是:一快(바보사랑) 一慢(사랑을 몰라)


這首我超喜歡的^^
附上韓文歌詞 與中文翻譯 有空會把羅馬拼音再加上來





搭配上MV 我們來唱歌吧!!



(韓文)


한마디만
                작사: 조은희
                작곡: 황세준


널 스친 바람 날 스칠텐데 널 비춘 햇살이 날 비출텐데
너와 나 같은 세상 속에서 다른 세상을 사나봐
너무 보고 싶어서 자꾸 아픈 가슴이, 너 없는 내 모습이 참 가여워
자고 나면 비처럼 불어난 그리움 미친듯이 널 찾고 있는데
한마디만 정말 사랑한다고 한마디만 돌아와 달라고
가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러 한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐
곪아서 터져 나오는 사랑 더 숨을 곳도 없나봐
이별은 참 게을러 널 보내 주는 것 까지도 언제나 내일로 미뤄지잖니
내 시계는 멈춰도 너 떠나가는 걸 알면서도 널 기다리잖아
한마디만 정말 사랑한다고 한마디만 돌아와 달라고
가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러 한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐
하지 못한 말보다 더 가슴 아픈 건 너에게 꼭 듣고 싶은데 끝내 내가 듣지 못한 말
한마디만 널 사랑했다고 한마디만 행복했었다고
후회가 또 후회돼 미련이 미련이 돼 어떻게 널 잊겠니 니가 날 잊어도


(中文) 尋找中晚點貼上來 !!


 

stinger 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()